Al igual que mi colega el DR. Freak, soy socrático por naturaleza. Eso me hace aspirar a comadrón de ideas, a iluminar a otros con el arte que trata de extraer con preguntas lo que los otros saben. Ayudar a engendrar pensamientos en el alma del interlocutor, como ilustra Ferrater Mora en su imprescindible diccionario.
Este arte que ayer se llamaba mayéutica hoy se denomina counselling, galicismo sin traducción correcta en nuestro idioma si obviamos la denominación original. En mis historias clínicas apunto a menudo "hago counselling", va siendo hora de remangarse y escribir "terapia mayéutica".
1 comentario:
Este es un blog muy interesante..aunque no entiendo la mitad de las cosas de las que se habla, eso no es necesariamente un problema, siempre que dejemos que las palabras resuenen en nosotros y nos inviten a soñar.
Como estoy en deseo constante de simplificación, al Sr Salvadoc le comparto un susurro: Preparad el camino, allanad sus senderos.
Feliz Navidad
Publicar un comentario